زبان نیو یکی از زبانهای خانواده زبانهای انگلو-نرمند است که در جزایر نیوزلند و بخشهایی از استرالیا تکلم میشود. این زبان به دلیل باستانشناسی عجیب و غریب خود به عنوان یکی از زبانهایی تلقی میشود که برای فهم آن نیاز به تحلیل دقیق و عمیق داریم.
تاریخچه زبان نیو به زمانهای قبل از حمله اروپاییان به نیوزلند بازمیگردد، دراین دوره این زبان توسط روییدن نسل به نسل از طریق انتقال شفاهی و به وسیله مردم جزایر نیوزلند به همراه داشتهاست. پس از آغاز حمله اروپاییان به نیوزلند از قرن هجدهم، زبان نیو به صورت کتبی نیز شکل گرفت و در آن زمان مورد استفاده قرار گرفت.
نام نویسنده این زبان اولین بار در سال ۱۸۴۰ میلادی ذکر شد که یکی از مبتکران این زبان "توماس کنگ" بود. او از زبانهای محلی جزایر نیوزلند بهره برده و از قوانین گرامری آنها برای ساختار دادن زبان نیو استفاده کرده است. بنابراین این زبان تحت تاثیر زبانهای بومی منطقه قرار گرفت، اما برخلاف آنها به دلیل داشتن گرامر مستقل و واژگان منحصر به فرد، به عنوان یک زبان جدید شناخته میشود.
این زبان هم اکنون به عنوان زبان رسمی جزایر نیوزلند شناخته میشود و به عنوان یکی از زبانهای اصلی استرالیا و نیوزلند تلقی میشود. در پایان میتوان گفت که زبان نیو نه تنها یک زبان جدید و منحصر به فرد است، بلکه نمایانگر تغییر و تحول بزرگی در نقش و مکانش زبانها در دنیای ماست.
"شکلگیری زبان نیو و نخستین پدیدآورندگان آن (تاریخچه، زبان نیو
زبان نیو یا نیو کریول به عنوان یک زبان جدید و عامیانه شکل گرفته است که در بسیاری از نواحی جهان به کار میرود. این زبان در ساحلهای آفریقای غربی، کارائیب و آمریکای شمالی رایج است و از دهه ۱۹۶۰ میلادی شروع به تکامل و توسعه یافته است.
شکلگیری زبان نیو به دلیل جمعیت بسیار زیاد بردگان آفریقایی که از قرن هفتم تا قرن نوزدهم به قاره آمریکا برده شدند؛ از آنجایی که زبانهای مادری آنها متفاوت بودند، زبان نیو از مزج زبانهای مختلف بردهها به وجود آمد.
با گذر زمان، این زبان تغییراتی را تجربه کرد و دستور زبان و کلماتی به علاوه صرف و نحو خاص به خود گرفت. همچنین، زبان نیو به دلیل تأثیرات زیاد زبانهای طرفداران مذاهب مختلف، سیاستها، فرهنگ و زبان مادری در بسیاری از نواحی جهان تغییراتی را به خود دیده است.
نخستین پدیدآورندگان زبان نیو معمولاً برده های آفریقایی بودند که قبل از متولد شدن صحبت کردن اولیه خود را از مادری خود یا زبان قومیشان یاد گرفته بودند. با گذر زمان و بیشتر شدن نفوذ فرهنگ غربی، تغییراتی در زبان نیو ایجاد شد و این زبان به شکلی نوین و دارای ویژگیهای خود تبدیل شد.
به طور کلی ، شکلگیری زبان نیو با توجه به تأثیرات مختلف فرهنگی و زبانی، دارای تاریخی پر پیچ و خم است و نیاز به تحقیقات بیشتری به منظور درک کامل تکامل و شکلگیری آن دارد.
زبان نیو
زبان نیو یک زبان ساختگی است که به وضوح تحت تأثیر زبان انگلیسی قرار گرفته است. این زبان برای ارتباط بین افراد دارای زبان مادری متفاوت طراحی شده است و هدف آن ایجاد یک زبان همگانی بین مردم دنیا است.
الگوهای گرامری زبان نیو بسیار ساده و قابل فهم هستند. برخی از ویژگی های این زبان عبارتند از: عدم وجود فرهنگ چندگانه، نبودن تفاوت بین جنسیت در اسامی و فعل ها، اشتقاق واژگان با استفاده از پیشوند و پسوند، وجود یک صفت مشخص برای نشان دادن مفهوم متمایزی مانند گذشته و حال و غیره.
طرفداران زبان نیو معتقدند که با استفاده از زبان نیو، می توان انسان ها را با یکدیگر ارتباط داد و درک مشترک خود را تقویت کرد. این زبان در حال حاضر به عنوان یک زبان جهانی پذیرفته نشده است، اما با افزایش تعداد زبان آموزان و اقبال به آموزش این زبان، ممکن است در آینده به موفقیت بیشتری دست یافته و به یک زبان واحد بین مردم دنیا تبدیل شود.
تاریخچهنویسان زبان نیو
زبان نیو یکی از زبانهای اصلی کشور پاپوآ گینه نو است که در حجم کمی از جزایر ساحلی واقع در اقیانوس آرام بهکار میرود. نیو به عنوان یک زبان خانواده آسترونزیایی شناخته میشود و با زبانهای مرتبطی همچون زبانهای مدغشقری، هاوایی، ماوری، تاهیتی، مالایا، باتوک، چامورو و گوآن باستانی مشترک دارد.
منابع نخستینی که از زبان نیو در میان سالهای ۱۸۳۰ میلادی بهصورت کتابچههای کوچک با خط دستنوشته یاد شدهاند، توسط مأموران مذهبی پاپوآ گینه نو ثبت شده است. بیشتر این منابع حاوی دیاگرامهایی از افعال، اسمها و اصول جملهسازی هستند. با این حال، آغازینترین دوره کتبی زبان نیو مربوط به دهه ۱۹۰۰ میلادی است که با به وجود آمدن مأمورین فرهنگی و آموزشی اروپایی در منطقه شروع شد.
در دهه ۱۹۷۰ میلادی، از طریق سفر مستقیم یکی از محققان زبانشناسی به جزایر پاپوآ گینه نو، علاوه بر ارائه یک سری پیشنهادات اصلاحی در ساختار زبان نیو، موفق به ویرایش اولین دوره کتابی زبان نیو با الهامگرفتن از پارادایم تئوری زبانشناسی نئوگرامری شد. در حال حاضر، کتابخانه های عمومی بسیاری زبان نیو را در فراوانی از دورهها و شیوههای آموزشی به خوبی در اختیار دارند.
پدیدآوران زبان نیو
زبان نیو (Neo) نام یکی از زبانهای ساختاری شناختی (Structuralist) است که در دهه ۱۹۶۰ میلادی توسط جرج کوعن و بنجامین لی وینور در دانشگاه کالیفرنیا، سنتاکروز پدیدآوری شد. این زبان محبوبیت زیادی در آموزش زبان داشت و به عنوان یکی از زبانهای مربوط به دوره کودکی معرفی شده است.
نیو به عنوان یک زبان ساختاری، به بررسی الگوهای گرامری زبان و نحوه اتصال داده شدن کلمات در جملات میپردازد. در این زبان، یک جمله به عنوان یک ساختار واحد به نظر گرامری بسته به نوع گرامری زبان، ساختار گرامری و همچنین جنبه کیفیتی بررسی میشود.
این زبان تلاش دارد تا به کمک روشهایی مانند مکانیکیسازی (Mechanic Approach) و تحلیلیسازی (Analytic Approach)، فرایند یادگیری زبان را سادهتر و واضحتر کند. در این راستا، نیو تمرکز بیشتری بر روی فشردگی اطلاعات در جملات دارد تا فردی که زبان را یاد میگیرد، بدون استقرا و درک نظری، بتواند به راحتی با گرامر زبان آشنا شود.
در نهایت، نیو به یادگیری زبان توسط فردی که شاید از قبل نارسا باشد کمک میکند و قابلیت توضیح عمومی شدن به آن داده میشود. به این علت، این زبان به عنوان یکی از زبانهای جدید و متفاوت در تاریخ زبان شناسی شناخته شده است.
تحولات زبان نیو
زبان نیو یا اودهی نیو از زبانهای خانوادهٔ اندواروپایی است که در جنوب آفریقا از رودخانهٔ مجوئی به سوی شمال به طول کشیده میشود. این زبان در برخی مناطق جنوب آفریقا به عنوان زبان مادری بسیاری از افراد محسوب میشود و به آن فرهنگ اودهی نیز گفته میشود. با توجه به تاریخ تحول زبان نیو، میتوان گفت که این زبان از زبانهای هولندی و محلی به وقوع پیوسته است و به تدریج به زبانی جداگانه تبدیل شده است.
در سال ۱۸۴۲، زبان نیو برای نخستین بار در مقالهای توسط دکترهای هنری برنگ و دانیل فان در هالند مورد توجه قرار گرفت و از آن به صورت جدی به عنوان یک زبان مستقل پرده برداشته شد. پیش از آن، زبان نیو به عنوان یک زبان حرفهای برای ارتباطات تجاری و صنعتی در جنوب آفریقا مورد استفاده قرار میگرفت.
با گذر زمان و در حالی که نسل جدید از افراد بزرگ شدند، زبان نیو از سوی دولت جنوب آفریقا رسماً به عنوان زبان مستقل تأیید شد. امروزه بیشتر مدارک و مقالات مربوط به فرهنگ و تاریخ جنوب آفریقا به زبان نیو نگاشته میشود و این زبان به عنوان یکی از زبانهای رسمی در جنوب آفریقا شناخته میشود.
منبع
مقالات مشابه
- وبسایت طرحیسا
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی
- شرکت صادرات و واردات کالاهای مختلف از جمله کاشی و سرامیک و ارائه دهنده خدمات ترانزیت و بارگیری دریایی و ریلی و ترخیص کالا برای کشورهای مختلف از جمله روسیه و کشورهای حوزه cis و سایر نقاط جهان - بازرگانی علی قانعی